Ахмад Арифханов (1966-1992)

Ахмад Арифханов родился 1 декабря 1966 г. Поэт, теолог. Преподаватель арабского языка. Жил в Ташкенте и Намангане. Публикации стихов в журналах «Молодая смена», «Звезда Востока», альманахе «Малый шелковый путь». Книги стихов и прозы «Знаки молчания» (1996), «У жизни разные цвета» (1996). Умер 12 декабря 1992 г. в Ташкенте.

 

* * *


Лист оторвался от дерева
и, падая, решил, что уже осень,
и пожелтел.
Он лежал на асфальте и ждал,
пока упадут другие листья,
но листья остались на прежнем месте.
Зачем им падать,
ведь еще только лето.

 

* * *


Ветер играет поверхностью маленького пруда,
гоняя желтые листья.
Стая пугливых рыб притаилась на дне.
Я смотрел, как плавали листья,
и бросил крошки сухого хлеба.
Хлеб намокал и шел ко дну,
и шевелящаяся стая
ловила его беззубыми ртами…
Листья плавали на поверхности,
и ветер заставлял их дрожать,
слабые разводы пугали рыб…
Хорошо им живется в этом пруду.

 

* * *


Летают шмели, отрезая своим жужжаньем
последние дни лета. Очумелое время!
Суетишься и не замечаешь горлинку на ветке
высыхающей яблони, скворцов, летающих
парами и разговаривающих на своем языке,
бабочек, без толку болтающихся в воздухе…
И иногда ловишь себя на мысли, что все это
из-за неуверенности в завтрашнем дне…
Или из-за жары. А жара спадает.
Солнце скашивает тени. И звуки
приближающейся осени уже слышны,
если приложить ухо к асфальту…

 

ИГРА В ПУСТОТУ

  Великая пустота растекается повсюду. Она может быть
направо и налево…
Смотрю на нее и не вижу, а потому называю ее невидимой.
Слушаю ее и не слышу, а потому называю ее неслышимой.
Пытаюсь схватить ее и не достигаю, поэтому называю ее
неуловимой.
Лао-Цзы.

Самая интересная игра –
игра в пустоту,
один на один с тем,
что так и остается неузнанным.
Можно следить за соблюдением правил
и тонкостями игры,
но зависит ли от этого результат…
Игра в пустоту –
мудрая и тонкая игра.
Одни говорят, что все дело в удаче,
другие проникают в тонкости игры,
а выигрывают и те, и другие.
Само поле
доставляет удовольствие играющим.
Выигравшие радуются выигрышу,
проигравшие предаются печали –
кто знает, кто из них в выигрыше.
На костях для игры в пустоту
можно выкинуть все, что угодно.
Кто не сомневается в выигрыше –
выигрывает.
Кто не сомневается в удаче –
удачлив.
И тем и другим крупно повезло!
А шашки должны быть
разного цвета.
Можно выигрывать
и оставаться в проигрыше.
Можно проигрывать
и быть победителем.
Бросай кости и передвигай шашки –
нет ничего проще.
Однако только со стороны кажется,
что все очень просто.
Самое главное – думать
и быть внимательным…

* * *


В мире ночного неба,
где ангелы сбивают
самые яркие звезды
и разят ими демонов,
где свет сменяет тьму,
и тьма обращается светом,
где дуют в мистические раковины
и превращают души в птиц и коров,
где дети без труда переплывают
бесконечные океаны
и входят в сады,
раскинутые у ног их матерей, –
в этом мире,
где все возможно в руках доброго сказочника,
в этом мире сегодня праздник.

 

МИР ВЕРУЮЩИМ
БИСМИЛЛОХИ-Р РОХМАНИ-Р РОХИМ


О, Аллах – вселенная дело рук твоих,
А земля – песчинка в глазах твоих.
Горы – случайность твоих желаний.
Моря – прихоть твоего духа,
Реки – забава сути твоей…
И кто же не поклоняется тебе –
Только слепые по твоему желанию,
Только глухие по твоей прихоти,
Только больные по духу твоему.
А все, созданное тобой,
Служит закону твоему.
Только безумцы среди людей
И глупые животные
Не признают сущности твоей,
Законов твоих,
Вечности твоей,
И тайны твоей.
Пусть же и они будут счастливы.
Я бы слился с голосом ветра,
Ведь он говорит – Аллах поможет тебе!
Или растворился бы в небе,
Ведь оно знает…
Аллах поможет тебе!
Знают об этом и горы,
И снег на горах, и камни,
Река и большие деревья,
Солнце, небо и звезды,
Ночи и дни, и месяц.
Утро, рассвет и ветер
Знают о чем-то большем…
Аллах поможет тебе!
О, Аллах!
Что предначертано мне?
И есть ли это прямой путь?
Я ищу его, о Аллах!
И надежды мои пока
Рушатся одна за другой,
И нет конца
Зигзагам моей судьбы.
И я не в силах отыскать
Границу между твоей властью
И моей свободой.